L’idée d’écrire ce texte m’est venue à l’esprit lorsque, en début de semaine, une amie qui partait dans le Sud m’a envoyé une photo de l’impressionnant menu à bord. Louise, mère de trois enfants, voyageait en première classe, et semblait avoir atteint le bonheur que nous recherchons tous. Après que je l’ai taquinée en la traitant de « 𝘎𝘳𝘢𝘯 𝘍𝘢𝘯𝘮 » (bourgeoise), nous avons échangé des émojis qui rient. Par la suite, la conversation est devenue plus sérieuse, déclenchant un bref retour dans les années 1980, l’époque où le voyage des parents haïtiens était limité à un aller simple.
De Port-au-Prince à Montréal.
Sous Jean-Claude Duvalier, il fallait débourser environ 300 dollars pour ce billet aller simple, mais la valeur de ce voyage était inestimable.
𝗟’𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗲-𝗠𝗶𝗰𝗵𝗲̀𝗹𝗲
Aujourd’hui, lorsqu’on jette un regard sur la communauté haïtienne, on peut conclure qu’elle est bondée d’histoires de réussite, de gens d’excellence ayant atteint le sommet de leur carrière, que ce soit dans le monde politique, artistique, sportif ou des affaires.
Sans oublier le réseau de la santé et des services sociaux, où la présence des médecins, des infirmières et infirmiers d’origine haïtienne est remarquable.
Nous célébrons régulièrement cette élite, et c’est louable.
Mais derrière ces histoires de réussite se cachent des histoires de courage et de résilience qui n’ont jamais été racontées.
Je n’avais que 14 ans quand Marie-Michèle, qui était âgée de 25 ans, m’a appelé pour me demander secrètement de rédiger pour elle une lettre qu’elle voulait envoyer à sa famille en Haïti. Sa fille et elle habitaient chez une voisine, donc nous devions faire vite avant que tout le monde soit de retour à la maison.
Ce moment est resté gravé dans ma mémoire, mais ce qui m’a le plus marqué, c’est le début de la lettre de Marie-Michelle, qui est allée droit au but.
« 𝘔𝘢𝘮𝘢𝘯, 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘵’𝘦𝘯𝘷𝘰𝘺𝘦𝘳 𝘤𝘦 𝘮𝘰𝘯𝘵𝘢𝘯𝘵, 𝘫’𝘢𝘪 𝘱𝘢𝘴𝘴𝘦́ 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘲𝘶𝘦 𝘶𝘯𝘦 𝘴𝘦𝘮𝘢𝘪𝘯𝘦 𝘴𝘢𝘯𝘴 𝘮𝘢𝘯𝘨𝘦𝘳. 𝘓𝘦 𝘱𝘦𝘶 𝘥’𝘢𝘳𝘨𝘦𝘯𝘵 𝘲𝘶𝘪 𝘮𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘵𝘢𝘪𝘵 𝘢 𝘦́𝘵𝘦́ 𝘮𝘪𝘴 𝘦𝘯 𝘣𝘢𝘯𝘲𝘶𝘦 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘭’𝘦́𝘥𝘶𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦 𝘮𝘢 𝘧𝘪𝘭𝘭𝘦. 𝘑𝘦 𝘷𝘦𝘶𝘹 𝘲𝘶’𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘥𝘦𝘷𝘪𝘦𝘯𝘯𝘦 𝘲𝘶𝘦𝘭𝘲𝘶’𝘶𝘯 𝘲𝘶𝘦 𝘵𝘰𝘶𝘵 𝘭𝘦 𝘮𝘰𝘯𝘥𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘦𝘳𝘢 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘢 𝘴𝘰𝘤𝘪𝘦́𝘵𝘦́ ».
Marie-Michèle ne savait ni lire ni écrire, toutefois, son intelligence lui permettait de comprendre une chose : une bonne éducation constitue la clé pour vivre à l’abri de la pauvreté et du désespoir.

Comme la majorité des Haïtiens qui sont arrivés au Québec dans les années 1980, le monde ouvrier n’avait pas de secret pour elle. Elle connaissait le secteur Chabanel comme le fond de sa poche.
Elle rentrait au travail au petit matin et partait beaucoup plus tard que ses collègues.
𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗲-𝗠𝗶𝗰𝗵𝗲̀𝗹𝗲 𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲 𝘀𝗼𝗻 𝘂𝗻𝗶𝗳𝗼𝗿𝗺𝗲 𝗱𝗲 𝗦𝘂𝗽𝗲𝗿𝘄𝗼𝗺𝗮𝗻
Elle devait réaliser des heures supplémentaires, car le salaire minimum n’était pas suffisant pour lui permettre de rêver, de nourrir sa fille et d’envoyer de l’argent pour sa mère, ses frères, sa tante et ses cousines, qui étaient restés en Haïti.
Bien évidemment, la famille de Marie-Michèle croyait que le Canada permettait à celle-ci de rouler sur l’or, alors que celle-ci devait constamment marcher sur des œufs, de peur d’être congédiée par son employeur.
Tout comme d’autres membres de sa communauté, elle n’allait pas au restaurant, et encore moins au chalet ou au ski à Mont-Tremblant.
Sa vie se résumait à une simple formule : métro, boulot, dodo.
Faux. Elle devait quotidiennement jongler entre ses responsabilités à l’usine, le bien-être de sa fille et la survie de sa famille en Haïti.
Son travail était dur, mais ce qui était encore plus pénible, c’était le regard des autres, qui trouvaient qu’elle s’habillait et se comportait comme une « 𝘫𝘰𝘴𝘬𝘰̀𝘮 » (nouvellement arrivée]. On l’avait même surnommée « Croteau », le magasin de vêtements qui était reconnu pour ses prix très abordables.
Ce comportement malicieux illustre bien la propension des personnes pauvres à se moquer de ceux qui sont dans une situation encore plus précaire qu’elles afin de se rassurer sur leur propre statut.
Même si Marie-Michèle était la risée du quartier et de son travail, elle était convaincue que rirait bien celui qui rirait le dernier.
𝗟𝗮 𝗳𝗶𝗲𝗿𝘁𝗲́ 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘂𝗻𝗲 𝗺𝗲̀𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝘃𝗼𝗶𝗿 𝘀𝗼𝗻 𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁 𝗯𝗿𝗶𝗹𝗹𝗲𝗿
Après avoir effectué des études dans le privé, la fille de Marie-Michèle est devenue médecin. Les efforts de cette maman qui se privait de certains plaisirs de la vie pour son enfant ont porté leurs fruits.
Marie-Michèle a toujours su qu’elle donnerait naissance à un être qui saurait guérir ses blessures.

Cette histoire devrait nous rappeler ceci : pendant que plusieurs d’entre nous se baignent allègrement dans la culture de service de bouteilles et des sections « VIP » du nightlife de la métropole, il y a une quarantaine d’années, des parents se sacrifiaient pour que leurs enfants ne se noient pas dans la pauvreté.
Avec des emplois à bas salaire, des mamans et des papas de la communauté haïtienne ont pu s’acheter des maisons et traiter leurs enfants comme des princes : certains ont inscrit leurs enfants à l’école privée, tandis que d’autres ont fait le mieux qu’ils pouvaient pour leur famille.
Ces bonnes gens n’auraient jamais pu réaliser autant de choses si elles étaient tombées dans le piège du m’as-tu-vu, où le statut social d’une personne est déterminé par le nombre de bouteilles qu’elle achète dans une soirée.
Il ne s’agit pas ici d’une critique dirigée vers les frimeurs, mais bien un devoir de mémoire pour que ces aînés ne tombent pas dans l’oubli.
Nos parents n’ont peut-être jamais eu de traitement privilégié dans les bals de Tabou Combo, comme les soi-disant « VIP » d’aujourd’hui, il n’en demeure pas moins qu’ils ont été pour nous de « Very Important Parents ».
Je vous invite à vous inscrire à l’infolettre et à participer à la conversation en laissant un commentaire un peu plus bas sur le site.